13-14 травня на львів'ян та гостей міста чекають два дні кавової атмосфери, ціннісних розмов та сотні книг від улюблених видавництв – фестиваль Coffee, Books & Vintage (на території !FESTrepublic, вул. Старознесенська, 24-26). Старий Лев підготував для для вас багато книжкових новинок, розмови з письменниками, істориками, волонтерами, людьми, які творять культуру тут і зараз, дискусії на важливі теми, а ще посиденьки за кавою та поезією. Занотовуйте дати і приходьте на зустрічі!
13 травня
13:00 – Пересилити невизначеність. Україна між виживанням, боротьбою, конкуренцією і успіхом. Учасники: Євген Глібовицький та Мар'яна Савка
Євген Глібовицький – експерт з довготермінових стратегій, займається дослідженнями цінностей та є учасником Несторівської експертної групи. У товаристві модераторки, письменниці та видавчині Мар'яни Савки, поговоримо про Україну в нових реаліях, зміни, через які ми проходимо зараз, війну та якими ми вийдемо з неї, людей та особисті досвіди, пріоритети країни та суспільства та яку роль у час невизначеності обрати для себе.
Ukraїner — це спільнота та організація, що з 2016 року досліджує Україну та український контекст, розповідає історії самим українцям, а також транслює їх у світ. За мотивами першого кола масштабної експедиції Україною, яка тривала з літа 2016-го до зими 2018-го року, вийшла книга «Ukraїner. Країна зсередини». Однак війна вплинула на роботу проекту. Над чим працює команда? Які історії розповідає світу? З якими унікальними людьми та колективами познайомився Ukraїner протягом останнього року? Про це та багато іншого із закулісся діяльності проєкту розкажуть Наталка Понеділок, шеф-редакторка української версії проєкту Ukraїner, та Ірина Швець, фандрейзерка.
15:00 – Повен вигадок капелюх: життя і книжки Террі Пратчетта. Лекція письменника Володимира Аренєва
Террі Пратчетт – один із найвідоміших письменників сучасності, король фентезі з довершеним почуттям гумору. Українські читачі знають його як автора сатиричного циклу «Дискосвіт» («Варта! Варта!», «Повен неба капелюх», «Правда», «Право на чари»), що ось уже понад 5 років виходить друком у «Видавництві Старого Лева». Романи Террі Пратчетта – це суміш гумору та філософії, та, звісно, численні алюзії, що відсилають читачів до творів класичної літератури, явищ популярної культури та античної історії. Однак і саме життя сера Террі – не менш захопливе та неймовірне! Як жив та творив майстер фентезі, чим дивував сучасників та самого себе, чому книгами Пратчетта захоплюється увесь світ – у лекції письменника Володимира Аренєва.
16:00 – Крок назад і два вперед: культурна дипломатія в проекціях майбутнього. Учасники: Євгенія Нестерович, Ірина Славінська
Як працює культурна дипломатія? Як змінився (і чи змінився) інтерес у світі до української культури після 24 лютого 2022 року? Яку роль у поширенні знань про Україну у закордонних суспільствах відіграють державні інституції та особисті культурні ініціативи? Про успішні кейси та кроки назад, дискусії та діалоги, українські наративи про Україну – у розмові культурної менеджерки та критикині Євгенії Нестерович з продюсеркою «Радіо Культура», письменницею, журналісткою Іриною Славінською.
17:00 – Виїзний публічний запис подкасту Kult: Країна людського зросту: що ми чуємо і бачимо, подорожуючи Україною під час війни. Учасники: Володимир Єрмоленко, Тетяна Огаркова.
Kult – авторський подкаст про культуру, літературу, філософію, мистецтво та політику від викладачів Києво-Могилянської академії, літературознавиці Тетяни Огаркової та філософа Володимира Єрмоленка. Спікери ведуть розмови про культових авторів, культові явища та культові епохи. Цього разу розмова Володимира Єрмоленка та Тетяни Огаркової відбуватиметься у новому форматі – виїзного публічного запису – на тему «Країна людського зросту: що ми чуємо і бачимо, подорожуючи Україною під час війни».
18:00 – Як зруйнувати русскій мір? Розмова з Вадимом Денисенком та Андрієм Яніцьким (подія видавництва «Наш Формат»)
Повномасштабне вторгнення в Україну актуалізувало питання про природу російського імперіалізму не тільки в межах нашої держави, але й за кордоном. Чимало людей й досі не розуміють, що Путін – симптом хвороби під назвою «русскій мір», а не її збудник, і що російська агресія почалася щонайменше пів тисячоліття тому. Правильному діагностуванню цього захворювання та його лікуванню присвячена нова книжка історика і журналіста, директора Українського інституту майбутнього Вадима Денисенка «Як зруйнувати "русскій мір"». Автор досліджує виникнення, розвиток та функціонування цього самого русского міра від часів Івана Грозного до сучасності. Як змінити ідеологію русского міра? Чи можуть росіяни наважитися на бунт та за яких причин? Чи можливо викорінити імперське мислення росіян? Чи можливий розвал росії і коли? Про це поговоримо 13 травня о 18:00 разом з автором книжки Вадимом Денисенком та журналістом Андрієм Яніцьким.
19:00 – Закладка. Поезія і джазові імпровізації. Вірші: Дмитро Лазуткін, клавішні: Борис Севастьянов.
Вірші з нової поетичної збірки Дмитра Лазуткіна «Закладка» у супроводі джазових імпровізацій від піаніста Бориса Севастьянова – чудовий варіант завершення першого фестивального дня на «Coffee, Books & Vintage Festival». Поезія Дмитра Лазуткіна – як завжди прозора та влучна – у новій збірці набуває всієї повноти зрілого звучання. А музика Бориса Севастьянова довершує силу моменту. Чекаємо вас на вечір віршів та музики – 13 травня о 18:00 – на території !FESTrepublic (м. Львів, вул. Старознесенська 24-26).
14 травня
13:00 – Роль жінки у визвольних змаганнях. Учасники розмови: Любов Загоровська та Віталій Ляска
У книзі Любові Загоровської «Моя УПА», що нещодавно вийшла друком у «Видавництві Старого Лева» зібрано 39 розповідей про людей, які або воювали в УПА, або допомагали українській армії боротися за незалежність України майже 100 років тому. Серед них – чималий відсоток жіночих історій: про арешти та переслідування, боротьбу та відвагу, будні спротиву та повсякдення. Про жінок у боротьбі за Україну та їх роль у визвольних змаганнях поговоримо з авторкою книги Любов’ю Загоровською та модератором, істориком, головним редактором журналу «Локальна історія» Віталієм Ляскою.
14:00 – Повернення сили. Медитація, поезія, посттравматичний синдром. Презентація збірки поезій Янга Пуебло «Подорож вглиб себе» в перекладі Любка Дереша (подія видавництва «Наш Формат»)
Учасники: Любко Дереш, Володимир Боднар, Олена Каїнська.Поезія Дієго Перес, відомого в соцмережах автора під псевдонімом Янґ Пуебло, присвячена темі особистого зцілення та самопізнання. Достатньо впустити в себе кілька її рядків, аби вони почали самі розкриватися усередині новими усвідомленнями, спонукаючи до особистого перетворення. В довершеному перекладі українського письменника Любка Дереша стримані, переконливі рядки цієї поезії підтримують віру в перемогу світла й дають можливість перепочинку посеред бурхливого, руйнівного потоку трагедій і болю. Саме те, що потрібно українцям у бентежні часи. Про повернення сили, медитацію, поезію та посттравматичний синдром говоритимемо 14 травня о 14:00 з перекладачем Любком Дерешем, художницею Оленою Каїнською і військовим Володимиром Боднарем.
14 травня о 15:00 запрошуємо на смачну розмову про історію галицької кухні. Про кулінарні традиції регіону, унікальні рецепти, страви буденні та святкові, зовнішні впливи та внутрішній трансформації кухні говоритимемо з Маріанною Душар – авторкою проектів «Пані Стефа» та «Seeds&Roots», книги «Шляхетна кухня Галичини», Юлією-Авророю Огородник – дослідницею їжі, авторкою телеграм-каналу «Модерна спіжарка», Всеволодом Поліщуком – ресторанним маркетологом, засновником «Клубу галицької кухні».
16:00 – Емоційні гойдалки війни. Розмова з психотерапевтом Володимиром Станчишиним (подія видавництва «Віхола»)
Володимир Станчишин – письменник, психотерапевт, автор книг «Емоційні гойдалки війни. Роздуми психотерапевта про війну», «Стіни в моїй голові. Жити з тривожністю і депресією», «Для стосунків потрібні двоє». У неділю, 14 травня, він зустрінеться з читачами, щоб поговорити про зміни у повсякденному житті у часі війни, емоційні реакції на події довкола, тривогу, страх, злість та як їх долати. Модеруватиме зустріч Оксана Зьобро.
17:00 – Волонтерський рух: хто як не ми, коли як не зараз. Волонтерський рух: що ми будемо робити, якщо ми цього не будемо робити Учасники: Мар’яна Савка, Марина Мєдвєдєва, Іванна Скиба-Якубова.
Від 2014 року волонтерський рух перетворився на потужну силу, що здатна робити неможливе задля наближення перемоги. Про досвід волонтерства, маленькі та великі перемоги, людей та їхні історії, закулісся роботи волонтера та як поєднувати волонтерські проєкти з роботою – поговоримо з Мар'яною Савкою, Іванною Скибою-Якубовою та Мариною Медвєдєвою, що активно допомагають військовим та цивільним.
18:00 – Юрій Андрухович та «Московіада»: нове прочитання.
«Московіада» — один зі знакових романів українського письменника Юрія Андруховича. Написаний понад тридцять років тому — 1992 року, — текст досі зачаровує блискучим стилем, а також видається надзвичайно актуальним тепер, під час повномасштабного нападу Росії на Україну. Оновлене видання класики щойно вийшло друком у «Видавництві Старого Лева», а вже 14 травня о 18:00 ми запрошуємо вас на зустріч з автором Юрієм Андруховичем. У супроводі модераторки Мар’яни Савки поговоримо про реактуалізацію «Московіади», нові сенси, літературу, життя та кордони.
Поезія та музика. Львів та Харків. Мрії та реальність. Слова, що окрилюють на надихають. Музика, що торкає серце. Зустріч на одній сцені поетки, перформерки, видавчині Мар'яни Савки, музиканта та поета Олега Каданова, та волонтерки й культурної менеджерки Іванни Скиби-Якубової – це історія про те, що нас тримає, зцілює і примушує жити. Разом з ними поетично-музину історію вечора творитимуть Сергій Гурін та Юрко Романів.
А ще оголошуємо збір книжок для бібліотеки села Іванчуківка Ізюмського району Харківської області, яка знаходиться у сільському будинку культури. Село було окуповане 26 лютого 2022 року, а звільнене 10 вересня. В перші ж дні окупації росіяни наказали зібрати всю літературу з історії України, яка є в селі. Підігнали машину, сказали: «Почитаємо, що ви про нас пишете, – розповідають іванчуківці. – З бібліотеки, зі школи, з кабінетів, зі всіх класів забрали підручники з історії». Бібліотека понищена, розграбована, більшість книжок і журналів – ще з радянських часів. Зараз у селі живе близько 300 людей, з них 39 дітей. Тож запит на книжки і для дітей, і для підлітків, і для дорослих – величезний. Якщо маєш книжки в хорошому стані, українською мовою – принось! Також будь-яку книгу, куплену на події, можна передати для бібліотеки. І ми, і іванчуківці будемо дуже і дуже вдячні!
Квитки на фестиваль:
Коментарі
Щоб залишити коментар, необхідно