Мемуари дитини

«Мемуари дитини» є продовженням «Морбакки» — книжки, що оповідає про дім дитинства Сельми Лаґерльоф, першої жінки-Нобелівської лауреатки з літератури. Уже юна підлітка, Сельма повертається до Морбакки від дядька і тітки, у яких мешкала в Стокгольмі, і події на хуторі знову огортають її у свою круговерть. Дівчина оповідає про своє зростання, свої мрії і жалі, про родичів і сусідів, а ще бувальщини і химерні історії, якими повнилося їхнє повсякденне життя. До Морбакки вибираються на гостину, там влаштовують забави і домашній театр, починають амбітні проєкти. Разом з тим Сельма бачить, як старішає її тато, і противиться думкам про можливий занепад їхньої долини. Хай би безтурботне дитинство тривало якнайдовше…

Вартість цього перекладу була підтримана субсидією Шведської ради з питань мистецтв, за що ми щиро вдячні.