0(800) 501 508
 
Цілодобово
Кошик 0 грн
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
СПОСІБ ОПЛАТИ Банківською карткою, Готівкою при отриманні
СПОСІБ ДОСТАВКИ Нова пошта, Укрпошта за кордон, Кур'єрська доставка та самовивіз (Львів, Київ, Одеса, Дніпро)
Ця книга не має електронної версії

Зачароване життя

Переклад: Шовкун Віктор
Дизайн обкладинки: Якунова Тетяна
Вік: Діти, 9-12
Рік видання: 2019
К-ть сторінок: 288
Вага: 360 г
Розміри:145x200 мм
ISBN:978-617-679-690-9

Молоденька чарівниця Ґвендолен та її молодший брат Кет після загибелі батьків переїжджають жити у замок їхнього далекого родича — верховного мага Крестомансі, відповідального за використання чарів у всьому магічному світі та за його межами.

Усі довкола вважають Ґвендолен обдарованою чаклункою і пророкують їй блискуче майбутнє, але Крестомансі цієї впевненості не поділяє. Честолюбна дівчина всіма способами намагається привернути до себе увагу, і тихий, сором’язливий Кет опиняється в центрі страшних, неймовірних, деколи сумних, а часом смішних подій. А чим закінчаться неймовірні пригоди цих незвичайних дітей, ви дізнаєтеся, прочитавши «Зачароване життя» відомої британської письменниці Діани Вінн Джонс…

Коментарі
Вміст цього поля є приватним і не буде доступний широкому загалу.
Опублікувати
Avatar
Підкажіть, як швидко плануєте видавати серію Світи хрестомансі? Дякую
15-04-2019 20:45 |
Avatar
Старий Лев
Добрий день. Наразі перші дві книжки плануємо протягом року. Однак, поки більш точної інформації надати не можемо. Будь ласка, слідкуйте за оновленнями, щоби нічого не пропустити ;)
16-04-2019 10:02 |
Avatar
Доброго дня! Можете сказати, ця серія зовсім інакша, чи має якийсь зв'язок з мандрівним замком?
09-05-2019 19:52 |
Avatar
Старий Лев
Добрий день. Ні, це інша серія, не пов`язана з попередньою.
10-05-2019 12:37 |
Avatar
Галя Когуч
Таке розчарування від тексту(( Після тих бездоганних перекладів Андрія Поритка, які читалися на одному подиху, в Зачарованому житті «спотикаюся» в тексті дуже часто. Ще не дочитала до кінця, але найгірше, що впало у вічі поки що — на ст. 153 пише «...Роджер і Джейн майстрували дерев'яний будинок». В книжці нема персонажа Джейн. Є Джанет, а Роджерову сестру, про яку йдеться тут, звати Джулія! Мабуть, перекладачеві не дуже подобалася робота з цим текстом, бо це не єдине місце, де плутаються імена персонажів (на ст. 77 ще один приклад). Мої інші «місця спотикання» можуть бути суто суб'єктивними, але плутати імена — це фу-фу-фу((( Решту книжок із серії також Віктор Шовкун перекладатиме?
21-06-2019 13:18 |
Avatar
Старий Лев
Добрий день. Щиро перепрошуємо за незручності та дякуємо вам за вашу уважність - ми передали ваші зауваження нашій редакції для внесення відповідних змін. Щодо перекладу наступних книг авторки - ні, їх не перекладатиме Віктор Шовкун (на превеликий жаль, пан Віктор помер у листопаді 2018 року). Однак, поки не можемо сказати, хто саме перекладатиме наступні історії із серії - будь ласка, слідкуйте за нашими оновленнями!
21-06-2019 14:38 |
Avatar
Галя Когуч
О, дуже шкода дізнатися про смерть пана Віктора Шовкуна! Хай з Богом спочиває... Дякую вам за відповідь, чекатиму оновлень і продовження серії з нетерпінням <3 На все добре!
21-06-2019 16:34 |
Avatar
Добрий день! Чи планується видання книги Діани Вінн Джонс "Fire and Hamlock"?
17-07-2019 0:38 |
Avatar
Fire and Hemlock)
17-07-2019 0:35 |
Avatar
Старий Лев
Добрий день. Ні, наразі не плануємо. Дякуємо за ідею!
17-07-2019 13:32 |
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка
Зачароване життя обкладинка