Олег Лишега

Олег Лишега — український поет, драматург і перекладач. У 2000 році Лишега та Джеймс Брасфілд одержали нагороду ПЕН-клубу за переклад англійською мовою збірки «Вибрані вірші Олега Лишеги» (англ. The selected poems of Oleh Lysheha). Книга Лишеги «Друже Лі Бо, брате Ду Фу» в 2010 році увійшла до довгого списку премії української служби Бі-Бі-Сі «Книга року Бі-Бі-Сі». Його називають реформатором української поезії.

Народився 30 жовтня 1949 року в Тисмениці, Івано-Франківська область, в родині вчителів. Його батько викладав іноземні мови, а мати, родом з Запорізької області, викладала українську філологію та малювання. В дитинстві навчався в художній школі.

У 1968 році вступив до Львівського університету на факультет англійської філології. За роки навчання у Львові познайомився з представниками літературно-мистецького андеграунду і взяв активну участь у шістдесятницькому русі львівської молоді.

Дебютний роман Лишеги «Великий міст» з'явився у 1989 році. Публікація першої книги стала можливим тільки після офіційної заборони на публікації, що тривала до 1988 року. Книга складається з двох циклів — перший «Зима в Тисмениці», а другий — «Великий міст». У 1990 році разом із перекладачем Ігорем Зуєвим видав збірку «Оповідок давнього Китаю». У 1997—1998 роках за програмою Фулбрайта відвідав Пенсильванський університет, де займався перекладами та укладанням антології. У 2002 році вийшла друком друга збірка поезій Лишеги «Снігові і вогню». 

Окрім поезії, Лишега займався дерев'яною скульптурою. В Києві жив на Позняках, на вулиці Княжий Затон. Протягом життя товаришував з багатьма видатними українськими митцями, серед яких Грицько Чубай, Микола Воробйов, художник Григорій Гавриленко. Офіційно одружився з поетесою Наталією Мезенєвою.

Помер 17 грудня 2014 року.