Книжка «З півслова. Про спілкування та розуміння одне одного» (Do You Read Me? On Communication and Understanding Each Other) творчої майстерні «Аґрафка» увійшла до короткого списку міжнародного конкурсу книжкового дизайну Best Book Design from all over the World, який щороку проводить Stiftung Buchkunst.

Вітаємо авторів художнього оформлення — Роману Романишин та Андрія Лесіва — із цією важливою міжнародною відзнакою.

До участі в конкурсі допускаються лише книги, які вже були відзначені у національних змаганнях книжкового дизайну. Зокрема, у грудні 2025 року «З півслова» стала фіналісткою у номінації «Візуальний сторітейлінг» конкурсу «Найкращий книжковий дизайн – 2025», який проводять Книжковий Арсенал у співпраці з Goethe-Institut Ukraine.

Конкурс Best Book Design from all over the World об’єднує національні змагання книжкового дизайну з понад 30 країн і має на меті порівняти технічний та естетичний рівень книжкових видань у міжнародному контексті. Щороку міжнародне журі розглядає сотні книжок, які вже отримали нагороди у своїх країнах.

Міжнародний конкурс Best Book Design from all over the World проводять із 1963 року, і сьогодні він вважається одним із найпрестижніших у сфері книжкового дизайну. Участь українських видань у його короткому списку — важливе визнання якості та мистецького рівня української книжки на світовій сцені.