Видавництво Старого Лева придбало права на книгу ірландського автора Колма Тойбіна «Brooklyn», що увійшла до довгого списку Букерівської премії у 2019 році! Книга також здобула низку нагород та номінацій:

— Costa Book Award for Novel (2009)

— Goodreads Choice Award Nominee for Fiction (2009)

— Dublin Literary Award Nominee (2011)

— Premio San Clemente for Lingua estranxeira (2012)

   

Рейтинг на Goodreads: 3.69

Рейтинг на Amazon: 3.9

  

У 2015 році вийшла однойменна екранізація з Сіршою Ронан у головній ролі 🤩 що має рейтинг 7.5/10 на IMDb!

   

Анотація до книги «Brooklyn» Колма Тойбіна:

Ейліс Лейсі досягла повноліття в маленькому містечку Ірландії в роки після Другої світової війни. Хоча вона вміє вести бухгалтерію, вона не може знайти роботу, адже  ірландська економіка переживає не найкращі часи. Коли ірландський священик із Брукліна пропонує спонсорувати Ейліс в Америці — жити й працювати в районі Брукліна, «як в Ірландії», — вона вирішує, що має поїхати, залишивши свою тендітну матір і харизматичну сестру.

Ейліс знаходить роботу в універмазі на Фултон-стріт і, коли найменше цього очікує, знаходить кохання. Тоні, чорнявий італієць із великої родини, повільно завойовує її своєю терплячістю та шармом. Він запрошує Ейліс додому на вечерю в двокімнатну квартиру, яку він ділить зі своїми братами та батьками. Він говорить про братів, які є фанатами Доджерс. Але як тільки Ейліс починає закохуватися в Тоні, жахливі новини з Ірландії загрожують її майбутньому.