Друзі, хочемо розділити з вами чудову новину! Роман «Фелікс Австрія» Софії Андрухович вийде друком у США, у перекладі Віталія Чернецького, про що повідомили на сайті Українського наукового інституту Гарвардського університету. Вітаємо авторку і тішимося, що все більше країн світу мають змогу познайомитися з цим текстом!

«Фелікс Австрія» – другий роман української письменниці, перекладачки та публіцистки Софії Андрухович, який вперше побачив світ 2014 року. Книжка стала справжнім бестселером в Україні та отримала низку нагород. А 2020 року за книгою вийшов фільм «Віддана», знятий Film.ua.

У центрі історії – Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами всесвітньо знаних ілюзіоністів, розважаються на балах і карнавалах, ходять на шпацер і ховають таємниці у різьблених комодах. І на тлі епохи, яка для нащадків щораз більше обростатиме міфами про ідилічне життя, – долі двох жінок, що переплелися так тісно, як стовбури дерев – у нерозривному зв’язку, який не дає ні жити, ні дихати, ні залишитися, ні піти.

Нагадуємо, що інший твір Софії Андрухович «Амадока» незабаром вийде в американському видавництві «Simon&Schuster»