0(800) 501 508
 
Цілодобово
Кошик 0 грн

Новина

по:
В період з:
Про Митрополита Андрея - від А до Я

Вперше виходить книжка для дітей про Митрополита Андрея Шептицького

Митрополит Андрей Шептицький, 150-річчя від дня народження якого відзначаємо цьогоріч, - постать, діяльність якої неможливо обмежити однією сферою. Митрополит, благодійник, рятівник, меценат, інтелектуал і жартівник, добрий Тато і приклад для багатьох… Познайомитися з таким різним Митрополитом Андреєм і полюбити його дітям допоможе книжкова новинка - абетка-енциклопедія «Шептицький від А до Я», яку видає «Видавництво Старого Лева» і яку оформила творча майстерня «Аґрафка» (Романа Романишин та Андрій Лесів). Книжка з’явиться у продажу в перших числах вересня.

«Шептицький від А до Я» - це жива і дуже щира книга для дітей і дорослих. Побудована за абетковим принципом історія про тих і те, що було важливими для Митрополита, і що є вагомим для нас сьогодні. У ній Андрей Шептицький - такий, яким він був у житті: доброзичливий, мудрий та милосердний, з великим почуттям гумору та любов`ю до людей. Андрій Лесів та Романа Романишин (творча майстерня «Аґрафка») створили цілий візуальний світ Андрея Шептицького. Ідея цього непересічного проекту належить журналістці Галині Терещук, яка разом із письменницею, перекладачкою Оксаною Думанською стала автором тексту до книжки. Підтримку книжці висловило Управління культури Львівської міської ради.

«Дивовижно, як в одній людині поєдналися велич і простота, - каже головний редактор «Видавництва Старого Лева» Мар’яна Савка. - Для багатьох людей Андрей Шептицький був не лише митрополитом, графом, меценатом, він був батьком, до якого можна було звернутися з болями і турботами. І ми у цій незвичайній книжці хотіли наблизити його, простого і величного, до сучасних дітей».

Кожна буква цієї незвичної абетки відкриває нову грань життя і діянь Митрополита: тут і місця, міста, поняття, історії, дитячі спогади, імена, які чимало значили для Шептицького і завдяки яким він був таким, яким був. «Ерудит», «євреї», «жарт», «забавки», «мИтрополит», «ікона» – через такі слова і поняття відкривається читачам його постать.

«Працюючи з книгою про відому історичну особу, ми намагаємося якомога відповідальніше підготуватися і ширше дослідити всі питання, пов'язані з життям і діяльністю цієї людини, - розповідають Андрій Лесів та Романа Романишин (творча майстерня «Аґрафка»). - Коли ми готувалися до роботи над книгою "Шептицький від А до Я", то збирали різні відомості з біографії митрополита Андрея, працювали з архівними матеріалами, досліджували навіть на перший погляд незначні моменти, як-от кількість дірочок на підкові з родинного герба Шептицьких, читали спогади Софії Шептицької про побут і життя їх родини, відтворювали модні тенденції тих років в ілюстраціях, аби якомога точніше відчути атмосферу епохи і по-справжньому зануритися в неї. Ми помандрували до місць, пов'язаних з постаттю Шептицького, зокрема до села Прилбичі, де був його родинний маєток і збереглася усипальня родини Шептицьких, до села Вишня, де зберігся маєток Фредрів і звідки походила мати митрополита Софія, до Добромиля - в монастир св. Онуфрія, де Роман Шептицький одяг монашу рясу і отримав ім'я Андрій. Під час цих своєрідних  експедицій неодноразово ми відчували сприяння - до прикладу, в Прилбичах, коли ми приїхали до родинної усипальні, вона виявилася зачиненою, але раптом без попередження з'явився о. Андрій і відчинив нам двері до каплиці. Цей процес визбирування крихт та уламків інформації є дуже важливим аби потім скласти цілісну мозаїку, як з окремих літер скласти слово».

«Коли ми обмірковували  майбутню візуальну концепцію книги, то перш за все хотіли наголосити, що велика людина починається з дитинства і з родини, - продовжують Андрій і Романа. - І саме ці два ключі стали визначальними в книзі. Особливе місце в книзі займають діти, часто візуальна розповідь ведеться ніби з погляду малих братів Шептицьких, в інших випадках вони самі є героями ілюстрацій. У візуальній мові книги ми опиралися на стилістику  української ікони та періодики Галичини першої половині ХХ ст. Ми використали багато класичних іконописних мотивів в трактуванні композицій, запозичили також більшість кольорів з палітри ікон. Ще одним з численних візуальних мотивів, які пронизують книгу, є суниці - відомо, що митрополит дуже полюбляв ласувати суницями, як і його мама Софія, тому в книзі вони зустрічаються декілька разів в різних ілюстраціях. Митрополит Андрей був Велетом і Велетнем і цей проект є своєрідною драбинкою для читача, аби піднятися на декілька сходинок та познайомитися з багатогранною та відкритою особою Шептицького». 

«Книга з назвою «Шептицький від А до Я» задумана як видання, що його потребують діти й дорослі, аби зацікавитися глибше непересічною постаттю української історії і культури, - пишуть автори тексту Галина Терещук і Оксана Думанська. -  Звісно, ми не змогли охопити все, що стосується життєвого подвигу митрополита Андрея, означили лише найважливіші події, які мали вплив на його особисте і на загальне, всенародне. І в цьому загальному чільне місце займали українські діти, на яких владика покладав особливі сподівання. Митрополит любив дітей і дбав про них, дітвора відчувала цю любов і добро, зверталась до владики як до рідної людини, називала «наш Татусь», «Тато».

 

 

 

Вам може бути цікаво
Чаротворці
Декаданс Гемінґвея, або Переможець не має шансів виграти
Маленька книжка про маленького хлопчика і його тата
Однакові чи різні? Геноміка
Вальдес Марія Елена
Берґна Моніка
stary_lev Стежити
1634 дописів 37492 читачів
Матеріали по темі
Коментарі
Вміст цього поля є приватним і не буде доступний широкому загалу.
Опублікувати