Перше видання «Гобіта» продали за 260 тисяч доларів
На лондонському аукціоні Sotheby's був проданий рідкісний екземпляр книги з першого тиражу «Гобіта» Д.Р.Р Толкіна. Видання, опубліковане 1937 року, пішло з молотка за рекордну суму попри помилку в описі лоту.
Організатори Sotheby's заявили, що на форзаці книги знаходиться автограф Толкіна та написаний ним від руки вірш ельфійською мовою*. Видання було продане за рекордну для «Гобіта» суму в 260 тисяч доларів та передане у приватну колекцію.
Але одразу ж після аукціону професор Оксфордського університету Саймон Хоробін, який викладає давньоанглійську, помітив помилку і написав у своєму Твіттері, що насправді записи зроблені не ельфійською, а англійською мовою. Щоправда, стародавньою.
Експерти висловили сподівання, що покупець, який не пошкодував таку велику суму за жаданий екземпляр книги, навіть дізнавшись правду, не розчарується у своєму придбанні.
*Ельфійська мова – мова, створена Толкіним на основі давніх скандинавських мов. Зустрічається у творах «Гобіт» та «Володар перснів», а також їхніх екранізаціях.
Коментарі
Щоб залишити коментар, необхідно