Peterson Literary Fund оголосив лауреатів нагороди 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗲𝗱 𝗕𝗼𝗼𝗸 𝗔𝘄𝗮𝗿𝗱𝘀 2021 року. Серед п’яти переможців цьогоріч є й книга «Український Майдан, російська війна. Хроніка та аналіз Революції Гідності» Михайла Винницького у перекладі Романа Клочка.

Нагороду вручили: «За визнання внеску цієї книги у краще розуміння наслідків одного з сучасних суспільних рухів України – Революції Гідності».

«Український Майдан, російська війна. Хроніка та аналіз Революції Гідності» — книжка Михайла Винницького, у якій детально та послідовно висвітлено події в Україні 2013–2018 рр. Ця історична праця поєднує в собі точку зору науковця і спостерігача-учасника, який брав активну участь у протестах. Під час Революції Гідності Михайло Винницький був постійним коментатором англомовних ЗМІ, здійснював аналіз поточних подій у своєму блозі «Думки з Києва». А згодом написав цю книжку, яка вперше побачила світ 2019-го року англійською мовою і стала внеском автора у відстоювання позицій України в її довголітній інформаційній війні.

Премія Translated Book Award вручається раз на два роки і відзначає найкращі нещодавно опубліковані перекладені книги наукової чи художньої літератури. Нагороду присуджують книгам, перекладеним українською мовою або перекладені з української іншою мовою.