«Клара і Сонце» Кадзуо Ішіґуро – у довгому списку Букерівської премії
Днями журі Букерівської премії оголосило перелік книг, які цьогоріч боротимуться за перемогу. Серед 13 претендентів, яких обрали із 158 книжок, – новий роман Нобелівського лауреата Кадзуо Ішіґуро «Клара і Сонце», який незабаром вийде і українською.
Історія, що вийде у перекладі Ганни Лелів і з художнім оформленням Оксани Йориш, розповість про Клару, спостережливий прилад, яка зі свого місця в магазині уважно стежить за поведінкою відвідувачів та тих, хто проходить повз вітрину вулицею. Все, що їй залишається, – сподіватися, що незабаром якийсь із клієнтів вибере саме її. Але коли з'явиться ймовірність, що її існування може назавжди змінитися, Клару попереджають не надто довіряти обіцянкам людей. Це вже шоста книга Кадзуо Ішіґуро, яка вийде у видавництві, після книг «Не відпускай мене», «Залишок дня», «Похований велетень», «Ноктюрни» та «Художник хиткого світу».
Загалом до довгого списку увійшли такі книги:
– «Klara and the Sun» («Клара і Сонце»), Кадзуо Ішіґуро, Японія.
– «A Passage North» («Пасаж Північ»), Анука Арудраґасама, Шрі-Ланка.
– «Second Place» («Друге місце»), Рейчел Каск, Франція.
– «The promise» («Обіцянка»), Деймона Галгута, ПАР.
– «The sweetness of water» («Солодкавість води»), Натана Гарріса, США.
– «An island» («Острів»), Карен Дженнінгс, ПАР.
– «A town called Solace» («Місто, яке називають заспокоєнням»), Мері Лоусон, Канада.
– «No one talking about this» («Про це ніхто не говорить»), Патрісії Локвуд, США.
– «The fortune man» («Людина удачі»), Надіфи Мохамед, Велика Британія.
– «Bewilderment» («Збентеження»), Річарда Пауерса, США.
– «China room» («Кімната Китай»), Санджева Сахоти, Велика Британія.
– «Great circle» («Велике коло»), Меґі Шипстед, США.
– «Light perpetual» («Вічне світло»), Френсіса Спуффорда, Велика Британія.
Перелік із 6 фіналістів стане відомий 14 вересня, а вже 3 листопада ми дізнаємося ім’я переможця, який отримає грошову винагороду у розмірі 50 тисяч фунтів стерлінгів.
Нагадаємо, Букерівська премія – одна із найпрестижніших нагород у світу, яка вручається письменникам будь-якої національності за твори, написані англійською мовою та опубліковані у Великобританії чи Ірландії з 1 жовтня 2020 року.
Коментарі
Щоб залишити коментар, необхідно