Книга Романи Романишин та Андрія Лесіва «З півслова. Про спілкування та розуміння одне одного» здобула спеціальну відзнаку в категорії Non-Fiction престижної міжнародної нагороди BolognaRagazzi Awards (BRAW 2026), що вручається в межах Bologna Children’s Book Fair. Це вже четверта відзнака творчої майстерні «Аґрафка» на BolognaRagazzi Awards — ще одне вагоме міжнародне визнання їхньої роботи.

У 2026 році на конкурс було подано 4 120 книжок із 73 країн світу — це рекордний показник за всю історію премії. BolognaRagazzi Awards відзначає найкращі та найінноваційніші дитячі видання світу, оцінюючи їх за якість дизайну, сміливість ідей та здатність взаємодіяти з юними читачами. Нагорода є однією з найпрестижніших у галузі дитячого книговидання та відкриває книжкам шлях до ширшої міжнародної присутності.

«З півслова» — це візуально й змістовно багатошарова розповідь про спілкування в найширшому сенсі: від мови жестів і абетки Морзе до феромонів, біолюмінесценції та сигналів із космосу. Книга досліджує, як комунікують люди, тварини, рослини й навіть клітини, поєднуючи наукову точність із фірмовою образною мовою студії «Аґрафка».