0(800) 501 508
 
Цілодобово
Кошик 0 грн
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
СПОСІБ ОПЛАТИ Банківською карткою, Готівкою при отриманні
СПОСІБ ДОСТАВКИ Нова пошта, Укрпошта за кордон, Кур'єрська доставка та самовивіз (Львів, Київ, Одеса, Дніпро)
СПОСІБ ОПЛАТИ Банківською карткою
ФОРМАТ EBOOKS fb2,epub,mobi,pdf

Гедвіґ

Ілюстрації: Слєпцова Настя
Вік: Діти, 6-9
Рік видання: 2018
К-ть сторінок: 208
Вага: 204 г
Розміри:130x185 мм
ISBN:978-617-679-650-3

Маленька Гедвіґ живе разом з батьками на хуторі ледь не на самому краю світу, де в неї майже немає сусідів і зовсім ні з ким товаришувати. Тож дівчинку аж нетерплячка бере — коли вже почнеться школа! Там вона забуде про нудьгу, зустріне друзів і матиме справжні пригоди. А що в Гедвіґ невгамовний характер, то на думку їй спадають неймовірні ідеї. Що буде, коли до соку влити рідкого мила? Чи вдасться нагодувати пуголовків вершками? Як викликати привида? Схоже, це буде дійсно пригодницький перший шкільний рік!

Книгу вдано за підтримки Шведської ради з питань культури/Swedish Arts Council.

Коментарі
Вміст цього поля є приватним і не буде доступний широкому загалу.
Опублікувати
Avatar
Очевидно, гарна книжка. Але дозвольте принагідне зауваження: чи доцільне на с. 7 слово "блеє", яке є або діалектизмом, або русизмом? Здається, "бекає" стилістично йому нічим не поступається.
16-08-2018 16:07 |
Avatar
Старий Лев
Доброго дня. Слово блеяти - діалектне і рівнозначне слову "бекати". На думку перекладача, цей варіант був більш вдалим.
16-08-2018 17:48 |
Avatar
Ольга Свирид
Книга дуже весела, щира і зворушлива.Читала і усміхалась :)
09-11-2018 20:13 |
Avatar
Старий Лев
Радіємо, що вам сподобалась книжки :)
12-11-2018 10:08 |
Avatar
Вікторія Подольська Сайко
Нам з донечкою теж дуже сподобалося. А плануєте ще перекладати цю авторку? Дуже хотілося б. Її стиль дуже впізнаваний і унікальний, а українською я більше нічого не знайшла.
18-11-2018 1:10 |
Avatar
Старий Лев
Доброго дня. Так, наступного року вийде ще одна книжка про Гедвіг :) Усі деталі повідомимо трішки згодом. Будь ласка, слідкуйте за оновленнями!
19-11-2018 11:32 |
Avatar
Ольга Омельчук
Книга дуже сподобалася моєму 5-річному сину) З цікавістю слухав, сміявся з витівок головної героїні. Крім того, тут багато повчального. Це подано в легкій формі, без читання моралі. Дитина робить правильні висновки щодо різних бешкетних і не дуже витівок Гедвіґ. Тепер син дуже хоче до школи)
19-04-2019 11:48 |
Avatar
Старий Лев
Добрий день. Дякуємо, що поділилися! І дуже тішимося, що книжка сподобалася вашому синові :)
19-04-2019 15:09 |
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка
Гедвіґ обкладинка