У суботу, 3 жовтня, о 15:00 запрошуємо до бібліотеки ім. М. Грушевського ( вул. Троїцька, 49/51) на творчу зустріч із письменницею і перекладачкою Дзвінкою Матіяш.

Разом із модераторкою Зоєю Казанжи поговоримо про різні грані творчості авторки — її дитячі й дорослі книжки, поезію та прозу, переклади, а також про тексти, у яких реальність легко перетинається з міфом, мандрівкою, пам’яттю і дивом.

Окремо говоритимемо про найновішу поетичну збірку «Берегиня і пілот Роджер» — історію, у якій гуцульські полонини зустрічаються з космічними висотами, народні традиції — із сучасними образами, а легенда — з сьогоденням. Це книжка про Берегиню, чиї руки творять дива, про магічні писанки-обереги та про любов, здатну долати час і простір.

Не оминемо й «Дорогу святого Якова» — оновлене перевидання книжки про 900-кілометрову подорож Каміно-де-Сантьяґо. Про дорогу, що випробовує фізично й морально, про випадкові зустрічі, людей із різних країн і про те, що відбувається з людиною, коли вона наважується вирушити вперед.

А ще говоритимемо про письмо Дзвінки Матіяш загалом — про те, як народжуються її історії, чим відрізняється дитяче письмо від дорослого і як у текстах уживаються поруч буденність, мандрівка, любов, пам’ять і трохи магії.

📚 3 жовтня, 15:00

📍 Обласна універсальна наукова бібліотека ім. М. Грушевського, вул. Троїцька, 49/51

Вхід вільний.

Автор фото Дзвінки Матіяш – Bartosz Bańka (для Instytut Kultury Miejskiej, Gdańsk)