«Її порожні місця» і пам’ять міст. Презентація книжки Анни Грувер у Львові

У перші дні листопада презентуємо перший роман Анни Грувер. 2 листопада о 18:30 у львівській Книгарні-кав’ярні Старого Лева (вул. Галицька, 17) відбудеться презентація книжки «Її порожні місця», де на фоні двох міст розгортаються історії двох дівчат Анни та Сари. Як пов’язані сучасна підлітка, переселенка з Донецька, яка захоплюється музикою і має близькі взаємини із набагато старшим одруженим чоловіком, і єврейська дівчинка, яка нічого не чує через ваду слуху і веде щоденник упродовж 1939-1941 рр? Стільки сторонньої пам’яті може поміститися в наше життя і чи можливо повноцінно жити під її вантажем? Як віднайти опору у тривожні і хиткі часи та чим наповнити свої «порожні місця»? Про це і не лише спілкуватиметься з Анною Грувер Мар’яна Савка у ролі модераторки.

Ця книжка — про важливість помічати тих, хто поруч, про дорослішання та набуття самості й власного голосу, про складання із розрізнених фрагментів себе і свого цілісного світу, в якому немає порожніх місць. Врешті — про правду, стійкість, про дім, який завжди з нами, хай би де ми були.

За посиланням – візуальний супровід роману «Її порожні місця» в Instagram.

Анна Грувер — поетка, письменниця, есеїстка, перекладачка. Народилася 1996 року в Донецьку, де жила до 17 років. Тексти перекладалися англійською, французькою, німецькою, польською, чеською, естонською, литовською, румунською мовами, івритом. Перекладає з польської і на польську есеї і сучасну поезію, з англійської переклала збірку оповідань Кеті Ферріс «хлопцідівчатка /boysgirls/» (2021). Авторка поетичної книжки «За вашим запитом нічого не знайдено» (2019).

Лауреатка літературного конкурсу видавництва «Смолоскип» у поетичній номінації (III премія). Співредакторка поетичного журналу Paradigma (2019- 2021). Навчалася в Літературному інституті ім. Горького, звідки пішла за власним бажанням через російсько-українську війну. Зараз вивчає юдаїку в Яґеллонському університеті (Краків, Польща).

На початку повномасштабного вторгнення 2022 жила у Харкові, зараз у Львові.

Мар’яна Савка — головна редакторка і співзасновниця «Видавництва Старого Лева», письменниця, перекладачка, актриса, перформерка, художниця і волонтерка. Авторка понад 20 книг для дітей і дорослих та культурно-мистецьких проєктів. Фронтвумен Тріо «Мар’яничі». Як ілюстраторка дебютувала в 2019 з книжкою Юрка Іздрика «Меланхолії». Від 2017 року є Посланцем з толерантності ПРООН в Україні, з 2018-го — входить до ПЕН-клубу, має титул «Обличчя Львова» за версію журналу «Boom Awards». Ведуча авторської програми на YouTube-каналі «Мар’яничі на ніч».