«Дискосвіт» Террі Пратчетта – це серія творів з 41 роману, 5 оповідань, низки довідників, путівників та альманахів, кількох мап та навіть кулінарної книги. Романи Террі Пратчетта – це суміш гумору та філософії, та, звісно, численні алюзії, що відсилають читачів до творів класичної літератури, явищ популярної культури та античної історії. Про адаптацію книг до українського контексту, створення імен та локацій, переклад жартів та фразеологізмів Дискосвіту поговоримо з перекладачем Олександром Михельсоном та редакторкою Галиною Листвак.

Чекаємо вас 9 вересня о 15:00 на фестивалі KyivBookFest, що проходитиме у ТЦ «Gorodok Gallery» | Pochayna Event Hall (проспект С. Бандери, 23). Вхід на події галузевого форуму – за донейт.