“Найсамотніший кит у світі”: онлайн-читання з Іриною Коваль

Старий Лев має гарну пропозицію для вас і ваших діток! У середу, 23 лютого, о 19:00 на нашій Facebook-сторінці відбудуться двомовні читання затишної і зворушливої дитячої книжки Кім Крабел “Найсамотніший кит у світі”. Українською та нідерландською мовами книгу читатиме перекладачка Ірина Коваль. 

Ліля живе в маяку та оберігає полярне сяйво. Коли татко-океанограф вирушає в довгі подорожі, він залишає Лілю вдома саму, але з кожної мандрівки привозить у подарунок мушлю. І чарівну історію. Одного разу татко розповів про найсамотнішого у світі кита, який приречений завжди плавати сам і бути нечутним для інших. Коли найсамотніша Ліля знову залишається вдома сама, вона раптом чує найсамотнішого кита. І вони стають друзями…

Тепла і щемлива історія нідерландської письменниці Кім Крабел вийшла українською завдяки програмі Європейського Союзу “Креативна Європа”. Про цю захопливу книжку в середу вам розповість перекладачка Ірина Коваль. Вона прочитає уривок українською, а також нідерландською, аби ми ще краще пройнялися її атмосферою. Чекаємо вас із дітками 23 лютого на Facebook-сторінці “Видавництва Старого Лева”.

Ірина Коваль — перекладачка, авторка українського перекладу книги “Найсамотніший кит у світі”.