Запрошуємо на теплу й веселу зустріч із письменницею Наталією Ясіновською та модераторкою Марусею Щербиною — поговоримо про дружбу, уяву і несподівані пригоди, які можуть чекати навіть у звичайному шкільному рюкзаку.

Уявіть: першокласник Гриць одного дня знаходить у своєму рюкзаку… хом’яка. Та не простого, а дуже балакучого! Супергризь обожнює яблука, вміє розмовляти, зникати й з’являтися, коли сам забажає. З таким другом нудьгувати точно не доведеться — попереду кумедні пригоди, несподівані ситуації й навіть трішки халеп.

Поговоримо про те, як народжуються такі історії, чому фантазія — це суперсила, і чи справді кожен із нас може знайти свого Супергризя.

Прямий ефір відбудеться 6 травня о 18:00 на інстаграм-сторінці Старого Лева: instagram.com/stary_lev/

 

Наталя Ясіновська — письменниця, перекладач. У дитсадку, коли всі діти малювали якихось чоловічків і хатки, я малювала літери, причому в різні боки. Так тривало доти, доки мама не взяла самовчитель з малювання і таки навчила мене малювати щось, окрім букв. Та це не применшило моєї любові до експериментів з літерами: у молодших класах писала-малювала книжечки і дарувала їх батькам.

Любов до слова привела мене в «Києво-Могилянську академію», де я закінчила бакалаврат (2001) і магістерку (2003) за спеціальністю «Теорія, історія літератури та компаративістика». Далі була робота літредактором у «Жіночому журналі». Згодом не лише вичитувала чужі тексти, а й писала сама. Потужним поштовхом до писання став переїзд до США у 2009 році. Спочатку ділилася спостереженнями і враженнями у блозі, потім стала записувати дівчачі історії, на які надихала донька. Разом із нею ми відкривали для себе сучасну американську літературу – так з’явилося бажання поділитися цікавими текстами з українськими читачами, і я взялася за переклад.