0(800) 501 508
 
Цілодобово
Кошик 0 грн
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
180 грн В кошик Icon

Дона Флор та двоє її чоловіків

Автор: Амаду Жоржі
Рік видання:2018 p.
Обкладинка:Тверда
Вік:Дорослі, 18-100
К-ть сторінок:768
Вага:705 г
Розміри:130x200 мм
ISBN:978-617-679-436-3
Анотація

Якщо вас вабить загадкова та розмаїта культура Латинської Америки з її карнавалами, вбранням, музикою, стравами і таємничими віруваннями, то ця книжка для вас.

Роман «Дона Флор і двоє її чоловіків» усесвітньовідомого письменника, громадського і політичного діяча, академіка Бразильської академії літератури Жоржі Амаду написано в жанрі магічного реалізму. Поряд із вигаданими, але цілком правдоподібними і живими персонажами, у творі фігурують реальні представники бразильської культури 30-40 років ХХ сторіччя — музиканти, співаки, актори, а також божества і духи афро-бразильських релігійних культів.

Та на першому місці, звісно ж, історія дони Флор, красуні, неперевершеної кулінарки, власниці школи «Смак і Мистецтво», яка мусить обирати, що для неї в житті важливіше: громадська думка чи особисте щастя.

 

Коментарі
Image CAPTCHA
Введіть символи які зображені на малюнку
Опублікувати
Avatar
Хороша книжка. Хоч і написана в далекому 1966 році, саме завдяки смачному сучасному перекладу ти занурююшся у світ дони Флор разом з її кумоньками і Гульвісою та просто не можеш відірватись від читання. Чекатиму інших перекладів автора "Капітанів піску".
05-05-2018 18:29 |
Avatar
StarLev
Раді знати, що книжка вам сподобалася :)
07-05-2018 8:02 |
Avatar
І сама книга, і переклад хороші. Проте, на жаль, досить часто зустрічалися граматичні помилки: пунктуація, узгодження відмінків тощо. Таке враження, що переклад не редагувався.
26-05-2018 16:17 |
Avatar
StarLev
Доброго дня. Дякуємо вам за коментар. Звісно, текст редагувався. І ми докладаємо усіх зусиль, аби текст був максимально якісний у всіх значеннях слова. Буди би вдячні, якби ви назвали конкретні зауваження до тексту - ми передамо їх редакції і внесемо правки у наступному тиражі.
29-05-2018 8:47 |
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка
Дона Флор та двоє її чоловіків обкладинка