0(800) 501 508
 
Цілодобово
Кошик 0 грн

Блоги

по:
В період з:
Автор
Час, люди, слова… 15 думок від Андрія Содомори
Нещодавно українські книгарні поповнила збірка думок, образів та настроїв відомого письменника, перекладача й науковця Андрія Содомори – «Бесіди п(р)одумки». І вже незабаром автор презентує цю книжку під час 25 Book Forum:  публічне інтерв'ю Тетяни Терен з Андрієм Содоморою відбудеться 21 вересня о 14:30 у Палаці Потоцьких, Дзеркальна зала (вул. Коперника, 15). А поки читаймо кілька думок автора про людей та все, що навколо них.
***
День — іде, вечір надходить, ніч наступає, людина — уступає іншій місце під сонцем.
 
Коловий (циклічний) час — нудно; лінійний, у невідоме, — страшно.
 
Людина — вічний блукач у часах: минулому, теперішньому, майбутньому; всі вони — в ній:
Ой три шляхи широкії / Докупи зійшлися…
 
Два дзеркала: одне, в руці, — щоб бачити обличчя, друге, в очах, щоб бачити душу. Дивимось у дзеркало на обличчя; в очі дивимось — у душу.
 
 
Знайти голку у стозі сіна — легше, аніж загублену думку: знаємо принаймні де шукати ту голку, а де шукати думку — не знаємо.
 
Рубці на тілі відчуваємо дотиком пальця, а ті, що на душі, — дотиком слова, яке іноді згладжує, іноді — роз’ятрює.
 
Не слово при людині, щоб бути словом, а людина при слові, щоб бути людиною, тож не ми володіємо мовою, радше вона — нами.
 
Світлина ловить не мить, а те, що у ній засвітилось.
 
Де спогад — там нотка туги: сумне залишається сумним, веселе — сумніє: Веселóсте моя, де ти ся поділа?..
 
Золотий вік був на землі, коли золото було під землею.
 
Струна осені — монотонна, але як багато у тій монотонності тонів!..
 
 
Потрібне слово — на потрібне місце: знайти таке слово і таке місце для нього — це і є мистецтво перекладу; час, щоб оволодіти ним, — усе життя; посібник — уся література; найбільша насолода — від знахідки: Eureka! — я знайшов!
 
Арифметика життя: з радістю квапимося до інших, щоб її множити; зі смутком — щоб його ділити.
 
У крайнощі впадаємо, до золотої середини — йдемо; перше не вимагає ні зусиль, ані думки, друге — і того, й того.
 
Бути собою похвально тоді, коли ego, яке оберігаємо, не егоїстичне.
 
  
Вам може бути цікаво
Про керування емоціями та емоційний інтелект розповість нова книжка «Видавництва Старого Лева»
NBA, Ватикан та заборонене барбекю: Мессі інопланетний чи земний?
Передпродаж книжки «Ukraїner. Країна зсередини»
Тест: З якої книжки Террі Пратчетта розпочати читання серії «Дискосвіт»?
Червоні хащі
Ukraїner. Країна зсередини. Передпродаж
stary_lev Стежити
1755 дописів 40292 читачів
Коментарі
Вміст цього поля є приватним і не буде доступний широкому загалу.
Опублікувати