Повернути Морбакку будь-якою ціною – так постановила собі юна Сельма Лаґерльоф, в майбутньому – одна з найвідоміших шведських письменниць. Морбакка була втраченим родинним гніздом на далекому хуторі, сплетеним із сімейних таємниць, персональних перемог і душевних травм його мешканців. Намагаючись повернути собі дім, жінка робила відчайдушну спробу повернути собі минуле. Вже в статусі Нобелівської лауреатки з літератури Сельма здійснила цю заповітну мрію. І взялася за мемуаристику – саме це відбувається, коли повертаєш собі пам'ять.
Її книга спогадів «Морбакка» – це тонке сплетіння людських доль на зламі 19 та 20 ст. Це історія суворої няньки, яка садить дітей на стільці і змушує мовчати; а ще зраненої тітки, яку рослини розуміють краще, аніж люди; а також історія доньки пастора, яка намагається довести мачусі своє право одружитися за покликом серця, а не за суспільним звичаєм… Ця книга Сельми Лаґерльоф от-от з’явиться на полицях українських книгарень у прекрасному перекладі Наталі Іваничук. Тож давайте дізнаємося більше цікавих фактів про дівчинку, яка записала таємниці Морбакки і стала відомою на увесь світ.
- Сельма була тихою та замкненою в собі дитиною, порівняно з п’ятьома іншими братами та сестрами Лаґерльоф – усі отримали домашню приватну освіту, досконало вивчивши англійську та французьку мови;
- Дівчинка народилася з травмою кульшового суглоба, через що у віці 3,5 років їй паралізувало обидві ноги. Проте, через кілька років, чудесним чином параліч відступив так само раптово, як і з’явився;
- Через параліч ніг маленька Сельма багато часу проводила з бабусею Елізабет, сидячи в родинному маєтку Морбакка та слухаючи давні шведські легенди й казки. Пізніше вони стануть основою її найвідоміших книг;
- Коли Лаґерльоф було 10 років, її улюблений татко важко захворів, дівчинка поклялася, що прочитає усю Біблію від початку до кінця, якщо тато одужає. Батько прожив ще 17 років. Цей випадок зробив Сельму глибоко релігійною людиною;
- Історія письменницького успіху Лаґерльоф – це «girl power» в дії. Невідомо, чи світ побачив би Нобелівську лауреатку з літератури, якби у творчому старті молоду вчительку не підтримала шведська меценатка - феміністка, борчиня за жіночі права Софі Адлерспаре. Саме Софі переконала Сельму почати писати прозові твори;
- Під час навчання Сельми у Вищій учительській семінарії у Стокгольмі, її родинний маєток Морбакка продали через великі борги батька;
- У своїй дебютній книзі «Сага про Єсту Берлінга» 1891 року Сельма Лаґерльоф йде різко в супереч стилістичному канону того часу. Це провокує обурення серед критиків, які відстоювали реалізм у шведській літературі. Проте саме «Сага» Лаґерльоф, її містична та фольклорна складова, стане витоком магічного реалізму. Книга була видана за кошти подруги письменниці – Софі Адлерспаре;
- Свою найвідомішу книжку «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією» Сельма написала на замовлення як хрестоматію з географії Швеції для учнів початкової школи;
- «Дивовижна подорож Нільса Хольгерсона з дикими гусаками Швецією» була перекладена більш, ніж 60-тьома мовами. Тривалий час це час була найвідоміша шведська дитяча книга у світі, аж до великого успіху «Пеппі Довга Панчоха» Астрід Ліндґрен;
- Сельма Лаґерльоф була удостоєна Нобелівської премії з літератури в 1909 році. Стала першою жінкою і шведкою, яка отримала Нобелівську премію з літератури. На кошти з премії письменниця врешті викупила родинний маєток Морбакка, який зараз є літературним музеєм її імені.
- Лаґерльоф брала активну участь у політичному житті Швеції, велику роль зіграла у досягненні виборчого права жінок.
- На честь Лаґерльоф названо кратер на Венері;
- З 1991 по 2016 рік портрет письменниці друкувався на купюрі номіналом 20 крон: з одного боку було велике зображення Сельми, а на звороті – герой її казки Нільс, що летить верхи на гусаку.
Коментарі
Щоб залишити коментар, необхідно