"На жаль нічого не вдалось знайти за вашим запитом."
"На жаль нічого не вдалось знайти за вашим запитом."

Вільнюський покер

Роман Річардаса Ґавяліса «Вільнюський покер» — це переломний твір у литовському красному письменстві. Писаний «у шухлядку» в 1979–1987 ро­ках, виданий у листопаді 1989 року, одразу після падіння Берлінського муру, він ознаменував інакшу — самостійну й незалежну — літературу, що дивилася на світ критично та з іронією.

Це заплутана за своєю структурою оповідь на зразок знаменитого фільму «Расьомон» японського режисера Акіри Куросави. Тут у чотирьох різних версіях подій розкривається контрольоване всюдисущою тоталітарною системою вільнюське життя у кінці 70-х — на початку 80-х років ХХ століття, у сірі часи правління Леоніда — у творі Лярвоніда — Брежнєва. У романі на читача чекає не лише детективна інтрига в дусі «хто це зробив», просякнута підозрілістю атмосфера чи похмуро-сіра повсякденність, але й своєрідна підкладка роману — метафори пізнього радянського періоду, які прославили Р. Ґавяліса і якими концептуально пронизано весь твір: коначі, Вони, homo sovieticus, homo lituanicus, табір.

Шановному читачеві, що бере в руки український переклад «Вільнюського покеру», залишається тільки нагадати слова самого Річардаса Ґавяліса: «Ця книжка не призначена для тих, хто в літературі шукає розваги та приєм­ного відпочинку».

Переклад здійснено за підтримки Литовського Інституту Культури та Литовської ради з питань культури.

Детальніше про книгу
Дизайн обкладинкиБогдана Давидюк
ПерекладачВолодислав Журба
СеріяХудожня проза
ВікДорослі
Рік видання2020
К-сть сторінок720
Відразу після здійснення оплати книжка стане доступною для завантаження в особистому кабінеті у Спільноті Старого Лева. Доступні формати для скачування: epub, fb2, pdf та mobi.
116.00 грн

Способи оплати й доставки

Банківською карткою або готівкою під час отримання
«Нова пошта», «Укрпошта» (за кордон), кур’єрська доставка та самовивіз (Львів, Київ, Одеса, Дніпро)

Коментарі

Щоб залишити коментар, необхідно

Вам може сподобатися

Готель «Велика Пруссія»
Електронна

Богдан Коломійчук

Готель «Велика Пруссія»

63.00 грн
Переглянути
Загублений острів
Електронна

Наталя Гуменюк

Загублений острів

76.00 грн
Переглянути
Церебро
Електронна

Андрій Бондар

Церебро

51.00 грн
Переглянути
Економіка добра і зла
Електронна

Томаш Седлачек

Економіка добра і зла

95.00 грн
Переглянути
Небо. Кручі. Провалля. Вода
Електронна

Дмитро Стус

Небо. Кручі. Провалля. Вода

62.00 грн
Переглянути

Разом з цим товаром купують

Вовкулаченя Дольфі і повний місяць. Книга 2
Паперова

Паул ван Лоон

Вовкулаченя Дольфі і повний місяць. Книга 2

150.00 грн
Переглянути
Вовкулаченя Дольфі. Книга 1
Електронна

Паул ван Лоон

Вовкулаченя Дольфі. Книга 1

65.00 грн
Переглянути
Значок  усміхнений Лев
Сувенір

Значок усміхнений Лев

90.00 грн
Переглянути
Значок  Лев і дружній поцілунок
Сувенір

Значок Лев і дружній поцілунок

90.00 грн
Переглянути
Значок  Лев з серцем
Сувенір

Значок Лев з серцем

90.00 грн
Переглянути

Вам може бути цікаво

imageimage