Як писати: 6 правил від Джорджа Орвелла
13.06.2016
1946 року Джордж Орвелл написав есей «Політика та англійська мова», у якому виголосив свій протест проти заплутаної та неякісної прози. Серед основних недоліків, які на думку письменника псують прозу, Орвелл назвав «мертві» метафори, надскладні та надто розумні конструкції, безглузді абстрактні слова, пафосну лексику, жаргон тощо. Ці поради будуть корисні не тільки професійним авторам, а й навіть тим, хто любить довгі дописи у Фейсбуці:)
Орвелл зазначив, що хоча і сам робить певні помилки під час написання творів, але завжди намагається працювати над собою. Ось правила автора, які допоможуть створити зрозумілий та якісний твір:
1. Ніколи не використовуйте метафори, порівняння або інші мовні фігури, які ви звикли бачити в пресі.
2. Ніколи не використовуйте довгі слова та конструкції, якщо їх можна замінити короткими і простими.
3. Якщо можна вилучити слово, завжди вилучайте його.
4. Ніколи не використовуйте пасивний стан, якщо ви можете використати активний.
5. Ніколи не використовуйте іноземну фразу, наукові терміни або жаргон, якщо ви можете знайти відповідник своєю мовою, зрозумілий та відомий читачеві.
6. Порушити будь-яке з цих правил - відверте варварство.
Коментарі
Щоб залишити коментар, необхідно